Note 64 — Chapter IV · —MADEMOISELLE GILLENORMAND ENDS BY NO LONGER THINKING IT A BAD THING THAT M. FAUCHELEVENT SHOULD HAVE ENTERED WITH SOMETHING UNDER HIS ARM
Isabel Florence Hapgood translation
(return) [Tirer le diable par la queue, “to live from hand to mouth.”]