← Table of contents
Les joyeuses Bourgeoises de Windsor

Note 14 — ACTE PREMIER

François Guizot translation

Note 14: (retour) Cæsar, Keisar, Pheezar, Keisar est la prononciation allemande pour César, et Pheezar peut venir de pheeze (peigner, étriller); mais il fallait un mot qui présentât quelque sorte de consonance avec Keisar.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings