Note 4 — I. PIEŚNI czyli LEGENDY.
Reading edition
[1] Patrz tom III, str. 366, w przypisie 3.
[2] Rok 1857, tom I, str. 269.
[3] Odpowiada na prośbę dusz cmentarz.
[4] Klną.
[5] Nauczyłaś się.
[6] Dokucza.
[7] Napadli.
[8] Nie chciał się nikt podjąć.
[9] Tu.
[10] Splata włosy.
[11] Opiekowała się nią.
[12] Gdy która szukała.
[13] Ewangelista.
[14] Głębokie lasy otaczały niegdyś Częstochowę.
[15] Cztery te wiersze są waryantem téjże pieśni.
[16] Zastała tam.
[17] Koguty.
[18] Ewangelią.
[19] Relikwie.
[20] Następuje takież samo co w powyższéj modlitwie zakończenie (kto tę modlitwę będzie mówił i t. d.).
[21] Czatuje na mnie.
[22] Bardzo, nader, wielce.
[23] Niezrozumiały mi wyraz.
[24] Rezyduję, mieszkam.
[25] Bo nie nad wami Bóg swą pieczę rozciąga.
[26] Bez.
[27] Bardzo stara pieśń, zabobon ludu wiernie wyrażająca.