Note (retour) — ROBERT LE DIABLE.
Reading edition
L'empereur se prit à rire et se moqua de ce que la maîtresse disait; et de cela il se courrouça et lui dit: «Vous devriez bien lui enseigner à se bien conduire; vous me la gâtez, et il vous en cuira si vous n'y prenez garde. Ce serait grand abus de penser que ce fou, qui est un vrai innocent 36, se fût comporté ainsi en homme de coeur et de sens, vu qu'il n'a ni force ni pouvoir.»