Note 91 — GREECE BEYOND PELOPONNESUS. (continued 4)
Leonhard Schmitz translation
One MS. here has “the Ambracians and Chaonians;” the probable reading is, “the Thesprotians and Chaonians,” according to the geographical succession. The apparent contradiction in the statement that Ambracia was dependent on Epirus and at the same time in the power of Philip, must be understood of successive periods, the former being the earlier, and the latter the subsequent condition. Comp. Hist. of Rome, vol. iii. p. 165.—Ed.