Note 462 — CAPITOLO IX. Roma e l’Egitto dal 57 al 53. La restituzione al trono di Tolomeo XIIIº Aulete.

Cic. Ad Fam. I, 2 e I, 4. Ad Quint. fr. II, 2. Cfr. Dio — XXXIX, 15. In questa giornata Cicerone ebbe forse a recitare l’orazione «de rege alexandrino», di cui noi possediamo soltanto brevi e slegati frammenti, i quali a nessun critico possono permettere la sicurezza dello Schmid (Op. cit. 11) nel riferirli all’anno della censura di Crasso (65 a. C.), che gli Scholia Bobbiensia ricordano solo come un’età già trapassata [«tentaverat Crassus». (Cfr. Ciceronis — Op. Vº, Pe IIª, p. 350 ed. Orelli)]. Nè più valida parmi l’argomentazione, che il Bandelin vuol trarre dal silenzio di Cicerone, il quale, per contro, nelle sue lettere accenna a parecchi suoi discorsi pro rege alexandrino, tenuti in quei giorni, o dal fatto, che allora si discuteva su chi doveva ricondurre il re, non sulla restituzione del re, la quale, era in ballo tanto quanto la questione precedente.