Note 7 — QUARANTE-SEPTIÈME CHAPITRE LES DEGRÉS
Ernest Hello translation
Moi, qui écris sous sa dictée, je contemplais en secret sa figure ; ce n’était plus une figure humaine, c’était quelque chose d’angélique, c’était la joie glorifiée. La douceur et l’immensité de la bénédiction qu’elle avait vue tomber du ciel est trop ineffable pour être honorée autrement que par le silence.
(Note du frère qui écrivait sous la dictée d’Angèle.)