Note 1 — XVI. War
H. W. (Henry William) Auden translation
Thus magnae, memorabiles, praestantissimae res gestae, and also meae, tuae, suae, etc. The phrase rem gerere can be used either of the combat (proelium) or the whole war (bellum), cf. B. G. 5. 44. 11; Off. 3. 108.