Note 2 — V. Human Life; its various Relations and Conditions
H. W. (Henry William) Auden translation
Notice too poena praesens, instant punishment; pecunia praesens, ready money; medicina praesens, efficacious remedy; deus praesens, a propitious deity; in rem praesentem venire, to go to the very spot to make a closer examination.