Note 1 — Chapter I · THE CONQUERING RACE
Bernard Miall translation
Of the Portuguese conquerors we may say that in their individualism and their love of adventure they resembled the Spaniards. Their fanaticism was certainly less bitter, perhaps because they had not been forced to struggle against the enemies of their faith.