Note 176 — IX How Languages Influence Each Other
Reading edition
Footnote 176: I have in mind, e.g., the presence of postpositions in Upper Chinook, a feature that is clearly due to the influence of neighboring Sahaptin languages; or the use by Takelma of instrumental prefixes, which are likely to have been suggested by neighboring “Hokan” languages (Shasta, Karok).