Note 62 — V Form in Language: Grammatical Concepts
Reading edition
Footnote 62: This has largely happened in popular French and German, where the difference is stylistic rather than functional. The preterits are more literary or formal in tone than the perfects.