Note 5 — Chapter II
John D. (John Davidson) Godman translation
It is a pity that the proper spelling of the name of this brave man has not been preserved. As written here, it has not the appearance nor the sound of a French name. It was probably Molan, or Molant, or perhaps Moulin. Molang is evidently a corrupt spelling.—D.