Note 584-1 — ACTE DEUXIEME[557-A]
Louis-Pilate de Brinn'Gaubast translation
«Le roi allait complotant avec ses amis; Hagene de Troneje ne le laissait jamais en repos. Les fidèles du roi auraient voulu tout oublier, mais Hagene ne prétendait pas abandonner son projet.» (Nibelunge-nôt, XV, 134).