Note 3 — INTRODUCTION.

Here, as in some other passages, the play of words in the original is necessarily lost.—Trans.