Note 46 — NOTE
Reading edition
Vir bonus et prudens versus reprehendet inertes; Culpabit duros; incomptis allinet atrum Transverso calamo signum: ambitiosa recidet Ornamenta; parum claris lucem dare coget; Arguet ambiguè dictum; mutanda notabit. Fiet Aristarchus; nec dicet: Cur ego amicum Offendam in nugis? hæ nugæ seria ducent In mala derisum semel, exceptumque sinistrè.
Horat. De Art. poet., vers. 445 et seq.
(Note de Naigeon.)