Note 17 — CHAPITRE X RÉFORMES ADMINISTRATIVES ET DE LÉGISLATION.
Reading edition
Songez du reste que Montesquieu a dit : « Huart veut faire une nouvelle édition des Lettres Persanes ; mais il y a quelques juvenilia que je voudrais retoucher, quoiqu’il faut qu’un Turc voie, pense et parle en Turc, et non en chrétien : c’est à quoi bien des gens ne font point attention en lisant les Lettres Persanes. » (Lettres fam., XLVIII.)