← Table of contents
La novellaja fiorentina

Note 7 — VI.

Reading edition

Nota quel vien via a casa, quanto più energico del va o torna! E nota la tendenza di adoperare alcuni verbi con qualche avverbio di moto e di luogo, alla inglese, invece del verbo semplice proprio. Così andar di sotto (invece di cadere); star su (invece d'alzarsi); venir su (invece di salire); ed infiniti altri.

Return to VI.
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings