Note 5 — XXI.
Reading edition
È noto (ma pur giova ricordarlo) appena che adoperarsi male co' tempi futuri per come, subito che, tosto che. Esempio:—«Appena, che sarà andato via il maestro, io verrò da voi.»—S'ha a dire: Come sarà andato via il maestro; oppure: tosto che sarà andato via, eccetera.