Note 2 — Front matter
François Guizot translation
Note 2:
(retour)
To see sad sights moves more than hear them told.
Peut-être est-ce sans le connaître que Shakspeare a traduit ici littéralement Horace.
Segnius irritant animos demissa per aurem Quam quæ sunt oculis subjecta.