Note (retour) — Front matter (continued 12)
Reading edition
Arrivés à la frontière, nous saluâmes la terre qui vit les exploits du grand Ziska, et nous nous inclinâmes encore plus bas devant les gouffres qui servirent de tombes aux martyrs de l'antique liberté nationale. Là nous résolûmes de nous séparer, afin de diriger nos recherches et nos informations sur tous les points à la fois. Caton21 prit vers le nord-est, Celse22 vers le sud-est, Ajax23 suivit la direction transversale d'occident en orient, et le rendez-vous général fut à Pilsen.