Note 1 — CHAPITRE IV.

Dans les premières éditions on avait mis: la reine de Candace. En corrigeant cette faute, Voltaire mit dans l’errata un N. B. en ces termes: «Comment le P. Quesnel aurait-il ignoré que Candace était le nom des belles reines d’Ethiopie, comme Pharaon on Pharou était le ltitre des rois d’Égypte?» B.