Note 12 — L’Homme Sauvage du quai Bois-l’Encre

Ce télégramme était accompagné d’un autre qui le convoyait — ordonnant expressément au « gros ventre bas sur pattes » de l’Intérieur de remettre à son adresse, fidèlement, et tout de suite, le pli destiné à M. l’Homme sauvage — lui interdisant, en outre et pour toujours, d’essayer d’entrer en relation, de quelque façon que ce soit, avec M. Carnyby — car ce gentleman, dans son esprit, le considérait comme un esturgeon avarié dans une boîte à conserves — c’est-à-dire la pire chose qui soit au monde.