Note 132 — SECONDE PARTIE. (continued 2)
Reading edition
C'est l'abbé de Choisy qui rapporte cette lettre (Mémoires, Coll. Petitot, 2e série, t. 63, p. 264); il la croit adressée à Mlle de Montalais, l'une des maîtresses du surintendant; mais cette fille d'honneur ne parlait pas au roi, de manière à causer mille distractions à Fouquet. Les éditeurs ont lu dans le manuscrit les vôtres au lieu des nôtres, ce qui ne répond pas au sens général de la lettre.