Note 9 — Front matter (continued 2)
Reading edition
Le capitaine Morhange semble avoir oublié dans cette énumération, par endroits fantaisiste, l'étymologie 'Ανθἱνεα, forme dialectale dorienne de 'Ανθἱνη, de 'Ανθος fleur, et qui signifierait qui est en fleur. (Note de M. Leroux.)