← Table of contents
Korean folk tales

Note 1 — XXXV HONG’S EXPERIENCES IN HADES

James Scarth Gale translation

Said he, “In my dream I went to a certain region, a place of great fear where many persons were standing around, and awful ogres, some of them wearing bulls’ heads, and some with faces of wild beasts. They crowded about and jumped and pounced toward me in all directions. A scribe robed in black sat on a platform and addressed me, saying, ‘There are three religions on earth, Confucianism, Buddhism and Taoism. According to Buddhism, you know that heaven and hell are places that decide between man’s good and evil deeds. You have ever been a blasphemer of the Buddha, and a denier of a future life, acting always as though you knew everything, blustering and storming. You are now to be sent to hell, and ten thousand kalpas1 will not see you out of it.’

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings