Note 1 — Einleitung.
J. Cassirer translation
Astronomisch gebildete Leser werden sofort wissen, um welchen Kometen es sich handelt, wenn wir ihnen nachstehende Elemente nennen:
Τ = 1811, Septbr. 12. 26
π = 75° 1´ 0´´
Ω = 140° 25´ 1´´
i = 73° 2´ 43´´
q = 1.03542.
Als beinahe überflüssig könnten wir noch hinzufügen, daß die Entfernung des Kometen im Aphelium 421.02, seine halbe große Achse 208, seine Exzentrizität 0.9951 beträgt und daß seine Bewegung rückläufig ist.