Note 1 — UNDER NORTHERN SKY.
Reading edition
The title "Frue" is properly borne by the wives of officials, but all the professional men's wives bear it. "Madam" is used by the small shopkeepers or lower burgher class, but the distinction is dying out. A Frue's daughter is Fröken; Madam's Jeomfrue.