Note 1) — II. ÚRI MULATSÁG.
Reading edition
Ez tény. Ő fensége az üdvözült főherczeg-nádor személyesen jelen kivánt lenni a szinház megnyitásán s e szándékában történt változást egyedül az akkori rendezőség elhamarkodása idézte elő. J. M.
2) «Közteherviselés» = az adófizetés általánosítása:
«örökváltság» = a jobbágyok megváltása pénzen az urbéri szolgálat és dézsma alól.
J. M.
3) Ismeretes országgyűlési dal azon évekből.
4) Még e regény irása idejében Széchenyi István és Wesselényi Miklós életben voltak.