Note 9 — Chapter IX
Reading edition
'To relate' is used rather than 'to recognize as related', in order to conform to Kant's view of knowledge. But if it be desired to take the argument which follows in connexion with knowledge proper (cf. p. 242), it is only necessary to substitute throughout 'to recognize as related' for 'to relate' and to make the other changes consequent thereon.