Note 376-40 — Scene II.—The Island: before the Cell of Prospero.
Reading edition
The six lines mean that one midnight, suited to such a plot, a treacherous army having been levied, Antonio opened the gates of Milan, and in the dead of darkness hurried away Prospero and the crying Miranda.