Note 175-5 — SOHRAB AND RUSTUM
Reading edition
Common here means general. The idea is that little fame comes to him who fights in a general combat in which numbers take part. What is the real reason for Sohrab’s desire to fight in single combat? Arnold gives a different reason from that in the Shah Nameh. In the latter case it is that by defeating their champion Sohrab may frighten the Persians into submission.