Note 22-27 — HORATIUS
Reading edition
You can tell from these last three stanzas, that Macaulay is writing his poem, not as an Englishman of the nineteenth century, but as if he were a Roman in the days when Rome, though powerful, had not yet become the luxurious city which it afterward was. That is, he thought of himself as writing in the days of the Republic, not in the days of the Empire.