Note 33 — Chapter I · JOURNEY FROM CONSTANTINOPLE TO KÓNIA.
Reading edition
I. Dorileo 28 Mideo 28 Tricomia 21 Pessinunte. Total 77 M. P. to Pessinus: the distance on the map is about 55 G. M. d.
II. Iter a Dorilao:—Arcelaio M. P. 30, Germa M. P. 20. Total 50 M. P.: the distance on the map is 57 G. M. d.
III. Dorileo Docymeo 32 Synnada 32 Jullæ 35 Philomelo 28 Laudicia Catacecaumeno. Total 127 M. P. plus the distance from Dorylæum to Docimia. The distance upon the map is about 130 G. M. d.
IV. Dorileo 20 Necolea 40 Conni 32 Eucarpia 30 Eumenia Pella 12 ad vicum 14 Apamea Ciboton. Total 148 M. P. The distance upon the map is about 100 G. M. d.
V. Dorileo, 30 Cocleo (lege Cotyæo) 35 Agmonia 25 Aludda 30 Clanudda 35 Philadelfia. Total 155 M. P. The distance upon the map is about 120 G. M. d. The second of these roads is from the Antonine itinerary, the other four from the Peutinger Table.
The proportion between the real distances, and the amount of the several computed distances in Roman miles, shows that the distance, in the itineraries, from one place to another, cannot be relied on to within ten or twelve miles. In many instances, the errors of the Table are still greater.