Note 44 — VOYAGES AND TRAVELS

The “bourgeois” was the chief trader, to whom the voyageurs were bound by engagements for service. The term was also often applied to the trader’s agent or clerk, when the latter was in command of the expedition. See Turner, “Fur Trade in Wisconsin,” Wisconsin Historical Society Proceedings, 1889, pp. 77–82.—Ed.