John Eliot's First Indian Teacher and Interpreter Cockenoe-de-Long Island and The Story of His Career from the Early Records

Note 27 — COCKENOE-DE-LONG ISLAND.

Reading edition

Compare Delaware (Zeisberger) Anhuktonheen, "interpreter," Ekhikuweet, "talker"; Lenâpé (Brinton) Anhoktonhen, "to interpret"; Otchipwe (Baraga) Ânikanotagewin, "interpreter," or "his work as an interpreter," Anikanotage, "I repeat what another says."

Return to COCKENOE-DE-LONG ISLAND.

Explore with AITake your curiosity a little further.

ChatGPT Perplexity Grok