Note 27 — Chapter II · THE SECOND CYCLE OF SPEECHES. (CHAPS. XV.-XXI.)
Reading edition
Miss E. Smith’s rendering, ‘irksome,’ Renan’s ‘insupportable,’ are not definite enough. Job means that his would-be comforters do but aggravate his unease.
Reading edition
Miss E. Smith’s rendering, ‘irksome,’ Renan’s ‘insupportable,’ are not definite enough. Job means that his would-be comforters do but aggravate his unease.