Note Note 9 — NOTES TO CHAPTER 31.

9. Zacharias the Martyr.—In referring to the martyrs of ante-meridian time the Lord is recorded as having used the expression "from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar" (Matt. 23:35). The Old Testament as at present compiled, contains no mention of a martyr named Zacharias son of Barachias, but does chronicle the martyrdom of Zechariah son of Jehoiada (2 Chron. 24:20-22). "Zechariah" and "Zacharias" are equivalent names. It is the opinion of most Bible scholars that the Zacharias referred to in Matthew's record is Zechariah son of Jehoiada. In the Jewish compilation of Old Testament scriptures, the murder of Zechariah appears as the last recorded martyrdom; and the Lord's reference to the righteous men who had been slain, from Abel to Zechariah or Zacharias, may have been a sweeping inclusion of all the martyrs down to that time, from first to last. However, we have a record of Zechariah son of Berechiah (Zech. 1:1, 7), and this Berechiah was the son of Iddo. Then again, Zechariah son of Iddo is mentioned (Ezra 5:1); but, as is elsewhere found in the older scriptures, the grandson is called the son. The Old Testament does not number this Zechariah among the martyrs, but traditional accounts (Whitby's citation of the Targum) say that he was killed "in the day of propitiation." That the Lord referred to a late and probably the latest of the recorded martyrdoms is probable; and it is equally evident that the case was well known among the Jews. It is likely that a fuller account appeared in scriptures current among the Jews at the time of Christ but since lost. See Note 4, page 119.