Note Note VIII — NOTES TO CHAPTER VI.
T. G. (Thomas George) Bonney translation
Brocardus writes: "The Sepulchre of the Virgin is covered with earth to such an extent that the church built upon its site, though its walls were lofty, and it had a noble roof, is now entirely buried underground.... There was built, however, on the same site, and upon the surface of the ground, a church or a building like a chapel, after the repairing of the city. Having entered this, you will descend by several steps underground to the aforementioned church and the Tomb of the Virgin; if I am not mistaken there are sixty steps. The tomb is in the middle of the choir and in front of a marble altar beautifully decorated, which the Saracens too most devoutly worship, falling down before it and kissing it, and in a loud voice, as is their custom, praying for the intercession of the Holy Virgin. I have been inside the Sepulchre itself."