Note Note VI — NOTES TO CHAPTER IV.
T. G. (Thomas George) Bonney translation
William of Tyre, VIII. 3. "On the eastern slope of the same hill is the Church of the Resurrection in the form of a rotunda, which being situated on the slope, and almost over-topped by the hill close to it, and so darkened, has a roof composed of beams placed upright, and wrought together by wondrous art into the shape of a crown, uncovered, and always open, by which the necessary light is conveyed into the church. Under this opening is the tomb of our Saviour. Beyond the entrance for the Latins is the scene of our Lord's passion, which is called Calvary, or Golgotha; where it is said that the wood of the life-giving cross was found, and where our Saviour's body, having been taken down from the cross, is said to have been embalmed with spices and wrapt in fine linen, as was the Jews' custom of burial. Beyond the limits of the Calvary aforesaid are many small houses of prayer. But after that the Christians, by the help of the divine goodness, occupied the city with a strong hand, the aforesaid building appeared to them too contracted, and by enlarging the church with most solid and excellent work, and enclosing the old building within the new, they succeeded wonderfully in putting together in one the aforementioned places."