Note 74 — Chapter VII
Reading edition
From an old poem,
"The shade of Ôaraki forest is thick: The summer has come there, the summer has come!"
This is a mere metaphorical pun referring to her still being lively in spite of age.
Reading edition
From an old poem,
"The shade of Ôaraki forest is thick: The summer has come there, the summer has come!"
This is a mere metaphorical pun referring to her still being lively in spite of age.