Note 24 — Chapter V · OLD AGE.
Reading edition
Go Inkyo Sama is the title belonging to a retired old gentleman or old lady. Inkyo is the name of the house or suite of rooms set apart for such a person, and the title itself is made up of this word with the Chinese honorific go and the title Sama, the same as San, used in addressing all persons except inferiors.