Note J55) — JAN, JANNETJE EN HUN JONGSTE KIND
Reading edition
Woord van Juno, in Faeton of Reuckelooze Stoutheid, in het 4e bedr. in het tooneel waar Febus, de zongod, genade smeekt van Jupiter, Juno en den Hemelraad voor zijn zoon Faeton, in den zonnewagen opgestegen: 1264.
Febus: Och zoon, in welk een staat verlaat ge uw lieven vader!
Juno: Hoe menig vader lijdt in zijnen zone alleen?
Echt voor Vondel, die regel!—Hij, die in zijn leven zijn grootste leed en sterkste lotwisseling aan zijn eigen zoon te wijten had. Herinner U ook de slotregels van zijn Jozef in Dothan:
Och d' ouders telen 't kind en brengen 't groot met smart.