Note R32) — HET RIJKSMUSEUM TE AMSTERDAM =:=
Reading edition
Hendrick Spieghel, de groote vriend van Roemer Visscher, uit een aanzienlijk Amsterdamsch geslacht in 1549 geboren († 1612) legde zich eveneens op handel èn dichtkunst toe; studeerde Grieksch en Latijn, een echt man van 't Humanisme. In zijn gedichten, vooral den Hertspieghel, wijsgeerig bespiegelend, onder de zinspreuk: „Deugd verheucht,” legde hij zich zoo zeer op kernachtigheid toe en op woordkoppelingen naar Grieksch voorbeeld, dat ze moeilijk verstaanbaar werden. Doch hij legde met Roemer Visscher en Dirck Volckertsz Coornhert den grondslag voor het nieuwere Nederlandsch, ontdaan van de vele vreemde termen der Rederijkers, waarvan straks Hooft en Vondel zich zouden kunnen gaan bedienen:
„Op dees voet ik doorwroet ons grondwoordryke taal En my' uytheemse pronk.”
De zeehelden door Tollens en Bogaers bezongen, zijn: Willem Barendsz en Jacob van Heemskerck. Bogaers (Rotterdamsch dichter 1795–1870) schreef De Tocht van Heemskerck naar Gibraltar (1837) dat bij onze voorouders zoo in den smaak viel.