Note 121 — [85] CHAPTER XII [VI]
Reading edition
The route of the party on the twenty-ninth and thirtieth probably led them across the upper course of Hominy Creek, a tributary of the Verdigris, flowing parallel with the Arkansas. They evidently mistook it for a tributary of the Arkansas; the map shows such a tributary crossed on the twenty-ninth, but there is none at the place indicated. This supposition is borne out by the misconception relative to the direction of the ravine crossed on the thirtieth; this depression may have been the dry course of the same creek. The stream visible from the elevated ground was either the Verdigris or Bird Creek, which unites with Hominy Creek on the Osage-Cherokee boundary.—Ed.