Note 65 — RIDDLES.
Reading edition
Cf. Catalan (and see notes):
CCLIX. Un cassador surt a cassar. A dalt de un arbre hi ha quatre aucells. Etgega un tret. Ne mata dos. Quants aucells quedan dalt del arbre?
Porto Rican (Mason and Espinosa):
741. En un árbol había cien pájaros. Un cazador tiró y cayó uno muerto al suelo. Cuántos quedaron arriba?
Canadian, Ontario, JAFL 31:72. ↑