← Table of contents
Ivanhoe; ossia, Il ritorno del Crociato

Note 44 — CAPITOLO XXX.

Gaetano Barbieri translation

Si osservi che poco prima l'autore notò esser tale la grossezza del masso scalcinato, che avrebbe rotto il ponte. Quindi col nuovo divisamento immaginato dal Templario non s'accordava più il gettare abbasso la stessa pietra per disfarsi de' due, che ora si vogliono per altra via precipitar nella fossa.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings