Note 1 — Zeventiende Hoofdstuk.
M. P. (Mark Prager) Lindo translation
Intusschen had de ridder de snaren zoowat gestemd, en na een kort voorspel, vroeg hij zijn gastheer of hij een sirvente in de taal van Oc, of een Lai in de taal van Oui, of een Ballade, in gewoon Saksisch, verlangde?1