← Table of contents
Ivanhoe

Note 1 — Vijf-en-dertigste Hoofdstuk.

M. P. (Mark Prager) Lindo translation

De stichtingen der Tempeliers heetten Preceptorijen, en de titel van den opperste der Orde was Preceptor, terwijl de voornaamste ridders van St. Jan Commandeurs en hunne huizen Commanderijen genoemd werden. Maar deze benamingen werden, naar het schijnt, somtijds verwisseld.—W. S.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings