Note 53 — THE FIFTY COURTESIES FOR THE TABLE, OF FRA BONVESINO[13] DA RIVA.
William Michael Rossetti translation
The comparison whereby our Archbishop illustrates the condition of the napkins must perfume our page only in its native Italian—‘Che le pezze degli agiamenti sono più nette.’